Pierre à aiguiser naturelle "Mio Tsukushi Hime Hime no Kona"

Conseils d'utilisation :

• Saupoudrage sur pierre : À disperser sur votre pierre à aiguiser pour créer une boue abrasive (nagura).
• Élimination de la rouille : À saupoudrer directement sur la lame et à frotter avec un bouchon de liège (ou équivalent) pour nettoyer le tranchant (kireha) ou le plat de la lame (hira).
• Polissage des métaux : À utiliser avec un bouchon de liège pour polir divers objets métalliques.

L'expertise de la pierre d'Iyo Mizunashiyama

La roche extraite du mont Mizunashiyama (connue sous le nom de Iyo Meito) sert à la fois de pierre à aiguiser et de matière première pour la céramique. La sélection des pierres par les artisans suit des critères très différents selon l'usage final :

1. Classification pour la céramique : Les pierres sont classées en 4 catégories : 1ère classe (Shiro - Blanc), 2ème classe, 3ème classe (Mokume - Veiné), et "Ao" (Bleu).
   • Seule la 1ère classe (Shiro), d'un blanc pur, est utilisée pour les porcelaines de prestige comme celles de Tobe ou d'Arita.
   • La 3ème classe (Mokume) correspond aux motifs veinés.
   • La catégorie "Ao" est trompeuse : elle paraît blanche à l'œil nu, mais les artisans experts y décèlent un reflet bleuté. Si elle est cuite, elle devient noire, ce qui la rend inutilisable pour la céramique.
2. L'œil de l'artisan : Il faut environ 10 ans de formation pour distinguer visuellement la "1ère classe" de la "Ao". Curieusement, bien que la "Ao" soit rejetée pour la poterie, certains écrits anciens sur les pierres à aiguiser la classent au sommet.
3. La mission de "Mio Tsukushi Hime" : La marque souhaite redorer le blason de la catégorie "Mokume" (3ème classe), souvent injustement dénigrée.
4. La qualité "Hime no Kona" : Cette poudre est fabriquée exclusivement à partir de pierres sélectionnées comme "1ère classe" selon les critères de la céramique. Il en résulte une poudre de finition très fine, "collante" (onctueuse) et extrêmement facile à travailler.
5. Comparaison avec la "Koume" : Pour différencier le "Shiro" du "Ao", on peut regarder les fissures des pierres d'Iyo : si elles sont brunes, c'est du "Ao" ; si elles sont roses (très rare), c'est de la 1ère classe. C'est cette pierre rare qui sert de base à la poudre "Hime no Kona".

À propos du petit caillou inclus

Chaque flacon de "Hime no Kona" contient un petit caillou appelé Keiriseki (La pierre du village des lucioles).

• Origine du nom : Près du mont Mizunashiyama, les rivières et les rizières regorgent de lucioles, ce qui a valu à la ville de Tobe le surnom de "village des lucioles".
• Symbolique : Ce caillou est inclus comme un porte-bonheur (amulette). Il symbolise le souhait que l'artisanat des pierres à aiguiser, aussi éphémère que la lumière d'une luciole, perdure. Il invite également l'utilisateur à la réflexion et à l'amélioration de soi (auto-polissage) en même temps qu'il polit son acier.